Keskisuomalaisessa ikääntyneiden hoivakodissa hoitajat puhuivat työkielenä vain englantia tai jotain muuta kieltä kuin suomea. Tilanne kävi ilmi Aluehallintoviraston (avi) yllätystarkastuksessa, kertoo Yle.
Avi sai Keski-Suomen hyvinvointialueen omavalvontayksiköltä vuoden alussa tietoja, että Attendon Saarijärven hoivakodissa on liian vähän henkilökuntaa.
Avi teki hoivakotiin yllätystarkastuksen kesäkuussa. Tarkastuksessa ilmeni useita puutteita, jotka vaaransivat asiakasturvallisuuden.
– Osa työntekijöistä ei paljon muuta osannut sanoa kuin ”hei” suomeksi, avin ylitarkastaja Päivi Ahvenus kertoo Ylelle.
Terveyspalveluyritys Attendon mukaan hoivakodissa on aina ollut vuoroissa myös suomea puhuvia työntekijöitä.
Aluehallintoviraston mukaan huonosti suomea puhuvat kansainväliset työntekijät olivat työskennelleet työparina keskenään.
Ahvenus ei itse ollut tarkastuksella mukana, mutta hänen kollegansa oli havainnut, että keskustelu ei työntekijöiden kanssa onnistunut. Opiskelijat ja kansainväliset hoitajat eivät ymmärtäneet suomeksi annettuja ohjeita tai kysymyksiä.
Kielitaidon puute voi aiheuttaa ongelmia esimerkiksi asiakkaiden ymmärtämisessä ja kirjauksissa. Hoitotapahtumien kirjaaminen kuuluu hoitajan lakisääteisiin tehtäviin.
Ahvenus kertoo, että kyseisen hoivakodin kirjaukset ovat olleet puutteellisia.
Tarkkaa määritelmää hoivahenkilökunnan kielitaidolle ei ole.
Ahvenuksen mukaan hoivakodeille annettavat huomautukset hoitajien kielitaidon puutteesta eivät ole ennenkuulumattomia.
Ylen mukaan avi edellyttää hoivakotia korjaamaan puutteet syyskuun alkuun mennessä. Muutoin se voi määrätä 350000 euron uhkasakon maksettavaksi.
Attendon Itä-Suomen alueen kotihoidon aluejohtaja Simo Saaranen sanoo Ylelle, että yhtiö ottaa viranomaisen määräyksen vakavasti.
Attendo on tuonut tytäryhtiönsä Silkkitien kautta Suomeen ulkomaalaistaustaista henkilöstöä. Saarasen mukaan tätä kautta Suomeen tulleet hoitajat ovat suorittaneet suomen kielen kielikokeen ennen työskentelyn aloittamista.
