Ilta-Sanomat uutisoi vanhoja tarinoita sisältävien Aku Ankka -kirjojen sisältämästä julkaisijan huomautuksesta. Se lukee vanhan tarinan alussa:
Tämän kirjan sarjakuvat ovat peräisin menneiltä vuosikymmeniltä, joten niissä saattaa olla sarjakuvaväkivaltaa ja vitsejä tupakoinnista, juomisesta, pyssyleikeistä tai etnisistä stereotyypeistä. Lienee sanomattakin selvää, että Aku ja kumppanit eivät enää nykypäivänä sotkeutuisi moiseen menoon, mutta tarinat ovat kuitenkin kirjassa mukana heijastuksena menneestä ajasta. Mukavia lukuhetkiä!
Päätoimittaja Aki Hyyppä toteaa kyseessä olevan Disney-yhtiöille esitetty toive. Se alkoi Mikki Hiiri -kirjasta, jossa lennettiin tappelemaan natseja vastaan Berliiniin.
”Julkaisimme viime vuonna Afrikka-seikkailuja. Suunnilleen jokainen tarina päättyy siihen, että Mikki tai Hessu on alkuasukkaiden padassa. Kuva alkuperäiskansoista on vaihtunut tässä vuosikymmenien aikana”, Hyyppä sanoo IS:lle.
”Sama juttu kun Yle näyttää Pekkaa ja Pätkää”.
