Venäjän Arabiemiraattien suurlähetystön maanantaina twiittaamaa piirrosta on uudelleenlähetetty yli tuhat kertaa. Kyseessä on vuoden takainen Truthdigin Nick Andersonin pilapiirros Arm the Right Syrian Rebel Group.
Piirroksessa on kahdeksan identtistä huiviin naamioitunutta ja maastopukuista sotilasta. Kunkin alla lukee hänen ryhmänsä: al-Nusra Front, Islamic Front, Free Syrian Army, Army of Mujahedeen ja niin edelleen. Saksilla irti leikattavan singon kuvan voi laittaa kunkin paperinuken käsiin.
Suurlähetystön saatetekstin mukaan piirros on ”epätriviaali tehtävä päiväsi aluksi”. Hashtageissa ovat muun muassa Nusra ja ISIL. Lähetystö viestii näin, ettei islamilainen valtio eroa Syyrian muista kapinallisryhmistä.