Kafferikiitäjä saa uuden nimen. Siitä tulee häätökiitäjä sen jälkeen, kun Suomen ainoa selvästi rasistiseksi arvioitu linnunnimi vaihdetaan, kertoo Ilta-Sanomat.
Kaffer-termi (afrikaansiksi Kaffir, englanniksi Caffer) on halventava ilmaus bantukansoista, jotka asuvat eteläisessä Afrikassa. Valkoiset siirtolaiset käyttivät aikoinaan termiä.
Kafferikiitäjän suomenkielinen nimi oli kafferitervapääsky vuoteen 2006 asti. Se on lähisukua tervapääskylle.
Lintuoppaasta julkaistiin uusi painos vuonna 2015, ja häätökiitäjä tuli jo silloin epävirallisesti käyttöön.
Nyt nimimuutos saa kuitenkin virallisen aseman, kun Birdlife Suomi julkistaa pian maailman kaikkien noin 10 000 lintulajin suomenkielisten nimien päivityksen.
– Keksimme sen jo kaksi ja puoli vuotta sitten, kertoo Birdlife Suomen nimistötoimikunnan puheenjohtaja Harri Högmander Ilta-Sanomille.
