Naapurin valitus sai kirkonkellot hiljenemään Britannian Wolstantonissa. Pyhän Margaretin kirkon tornikello ei enää lyö aikaa iltakuuden jälkeen, kertoo The Telegraph.
Kello on kuulunut Staffordshiressa sijaitsevan kylän äänimaisemaan vuodesta 1889. Lehden mukaan sen lyönnit ovat aiemmin vaienneet vain maailmansotien ja huoltotöiden aikana.
Nyt syynä on yhden paikallisen asukkaan tekemä meluvalitus.
Newcastle-under-Lymen kunnan ympäristöterveysviranomainen määräsi kellonlyönnit keskeytettäviksi siksi aikaa, kun asiasta etsitään ratkaisua.
– Kellonlyönnit on nyt vaiennettu siksi aikaa, kun asiasta neuvotellaan ja ratkaisua etsitään, kirkon seurakuntaneuvosto ilmoitti.
Itse kello jatkaa ajan näyttämistä. Määräys ei myöskään estä kirkonkellojen muuta soittoa, vaan koskee tornikellon automaattisia lyöntejä.
Kellot ovat soineet vuodesta 1889
Pyhän Margaretin kirkon tornikello otettiin käyttöön 30. syyskuuta 1889. Sen vastuu siirtyi Wolstantonin aluehallinnolta Newcastle-under-Lymen kunnalle vuonna 1931, ja kunta huolehtii edelleen kellon kunnossapidosta.
Päätös on herättänyt voimakasta arvostelua paikallisten konservatiivipoliitikkojen keskuudessa.
Kunnanvaltuutettu Finn Swain kuvasi ratkaisua sosiaalisessa mediassa ”täysin hulluksi” ja ilmoitti ottavansa asian suoraan esille viranhaltijoiden kanssa.
Myös Newcastle-under-Lymen konservatiiviryhmän johtaja Simon Tagg vaati mahdollisen rajoituksen kumoamista.
– Jos kunta on määrännyt tämän rajoituksen, se on peruttava, jotta kirkonkellot voivat soida kuten ne ovat aina soineet, Tagg sanoi.
Kunta vetoaa velvollisuuteen tutkia valitus
Newcastle-under-Lymen kunnan mukaan kyse ei kuitenkaan ole lopullisesta kiellosta.
Kunnan johtaja Jonathan Gullis sanoi, että viranomaiset saivat muodollisen valituksen kirkonkellon äänenvoimakkuudesta yöaikaan ja että kunnalla on lain perusteella velvollisuus tutkia asia.
Koska itse tornikello kuuluu kunnan vastuulle, viranomaiset aloittivat kirkon kanssa keskustelut siitä, miten meluhaitta voitaisiin ratkaista.
Seurakuntaneuvosto puolestaan korostaa kunnioittavansa asukkaiden oikeutta kotirauhaan, mutta muistuttaa kellon olleen tärkeä osa kirkon ja kyläyhteisön elämää jo 137 vuoden ajan.
Osapuolet jatkavat nyt neuvotteluja pysyvästä ratkaisusta. Toistaiseksi Wolstantonin iltoihin yli vuosisadan ajan kuuluneet kellonlyönnit pysyvät poissa.