Pohjoiskorealainen kaivostyöläinen on tuomittu viiden vuoden työleirirangaistukseen epäonnisen puunkaatomatkan seurauksena.
Etelä-Hamgyeongin provinssissa sijaitsevassa Kumdokissa asuvan henkilön tarkoituksena oli hakea kotiinsa polttopuuta. Hän oli mahdollisesti vahingossa kaatanut puun alueella, jossa sijaitsee historiallisia ”iskulausepuita”.
Pohjois-Korea on määritellyt kyseiset puut kansallisaarteikseen, joilla kunnioitetaan Japania vastaan taistelleiden sissien ”vallankumouksellista perintöä”.
DailyNK-julkaisun haastattelemien loikkarien mukaan iskulausepuun kaatamisesta on ainakin aiemmin jaettu äärimmäisen ankaria rangaistuksia. Automaattisen kuolemanrangaistuksen lisäksi syyllisen perheenjäsenet on teloitettu kolmessa sukupolvessa.
Pohjois-Korean edesmennyt diktaattori Kim Il-sung kehotti viranomaisia 1980-luvun puolivälissä etsimään maaseudulta historiallisia kirjoituksia sisältäviä puunrunkoja. Niitä on löytynyt mös Kiinan vastaiselta rajalta ja jopa pääkaupunki Pjongjangista. Puihin kaiverretuissa propagandateksteissä esitettiin toiveita Korean itsenäisyyden puolesta sekä ylistettiin Kim Il-sungin johtajuutta.
Kommunistihallinto on rakentanut monien puiden ympärille lasisia kasvihuoneita, joiden sisälle pumpattu argonkaasu suojaa tekstejä kulumiselta. Puiden ympärillä partioivat sotilaat pitävät yleensä tavalliset pohjoiskorealaiset kaukana ”vallankumouksellisista historiallisista paikoista”.
Kaivostyöläinen passitettiin työleirille ilmeisesti varoituksena muille, vaikka kaadetussa puussa ei ollut historiallisia kirjoituksia.
– Rangaistuksella haluttiin osoittaa, että jopa tavallisen puun kaatamisella kyseisellä alueella voi olla vakavia seurauksia, paikallislähde toteaa.
